CONCOURS « LE CALENDRIER DE L’AVENT COUCHE-TARD »
RÈGLEMENT OFFICIEL
(Les « Règlements »)
AUCUN ACHAT REQUIS.
- PÉRIODE DU CONCOURS ET COMMANDITAIRE. Le concours “Le calendrier de l’Avent Couche-Tard » (le « Concours ») est commandité par Couche-Tard Inc. (le « Commanditaire ») et administré par 612 Creative Inc. (l’« Administrateur »). Le Concours débute le 1er décembre 2023 à 00 h 01 min 00 s, heure de l'Est (HE), et se termine le 31 décembre 2023 à 23 h 59 min 59 s, HE (la « Période du Concours »). L'horloge utilisée par le Commanditaire pour calculer les participations (telles que définies ci-dessous) sera l'horloge officielle pour déterminer la date et l'heure de réception d'une participation.
- ADMISSIBILITÉ. Le Concours est ouvert uniquement aux résidents légaux de la province de Québec ayant atteint l'âge de la majorité. Les personnes suivantes ne sont pas éligibles pour remporter un Grand Prix Quotidien (tel que défini ci-dessous): les dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents et/ou représentants du Commanditaire et/ou de l'Administrateur ainsi que de leurs affiliés ou sociétés liées, agences de publicité, licenciés, franchisés, partenaires, détaillants, distributeurs et/ou toute autre partie liée au Concours. De plus, tout membre de la famille immédiate des personnes mentionnées dans cette section et toute personne vivant sous le même toit (qu'elle soit ou non un membre de leur famille immédiate) ne sont pas éligibles pour remporter un Grand Prix Quotidien. Le terme « famille immédiate » désigne les pères, mères, frères, sœurs, enfants, maris, femmes ou conjoints des personnes mentionnées dans cette section, indépendamment de leur lieu de résidence. Le Concours n'est pas ouvert et est nul là où la loi l'interdit.
- ACCEPTATION D’ÊTRE LÉGALEMENT LIÉ. En participant à ce Concours, chaque participant accepte d'être lié par (i) ces Règles; et, (ii) toutes les décisions du Commanditaire et de l'Administrateur, qui sont finales en tous points.
- COMMENT JOUER. AUCUN ACHAT REQUIS. Des frais standard de messagerie texte et/ou d'accès à Internet peuvent s'appliquer (vérifiez le plan de votre opérateur pour connaître les frais standard de messagerie texte et d'accès à Internet). Pour participer au Concours et avoir une chance de gagner un Prix Instantané ou un Grand Prix Quotidien (tels que définis ci-dessous) pendant la Période du Concours : (a) visitez https://jeux.couche-tard.com/ca/calendrier-de-l-avent ou l'application mobile Couche-Tard (collectivement, le "Site Web du Concours"); (b) entrez le code postal depuis lequel vous jouez; (c) entrez votre numéro de téléphone mobile; et (d) jouez au jeu de l'Avent (tel que défini ci-dessous). Si vous participez au Concours via l'application mobile CT, vous devrez créer un compte en fournissant votre prénom, nom de famille, adresse e-mail et numéro de téléphone avec indicatif régional.
Jouez au jeu Le Calendrier de l'Avent (le « Jeu de l'Avent ») en cliquant ou tapant sur l'écran pour sélectionner la porte avec le numéro correspondant à la date du calendrier à laquelle vous participez. Chaque participation au Jeu de l'Avent entraîne automatiquement (a) une chance de gagner un Prix Instantané (tel que défini ci-dessous) (la « Participation au Prix Instantané »); et (b) dix (10) participations pour le Tirage du Grand Prix Quotidien (tel que défini ci-dessous) (la « Participation au Grand Prix Quotidien »). Le nombre de Participations au Grand Prix Quotidien allouées à chaque participation au Jeu de l'Avent est déterminé de manière aléatoire par un algorithme.
Limite: Une (1) participation au jeu ou un (1) gain de Prix Instantané (tel que défini ci-dessous) par jour par numéro de téléphone mobile et par personne. - PARTICIPATIONS BONUS. Les participants éligibles peuvent également recevoir des Participations Bonus au Grand Prix Quotidien (chacune, une « Participation Bonus » et collectivement, les « Participations Bonus ») en (i) effectuant certaines actions en jeu; et (ii) en entrant un code UPC pour un Produit Participant (voir la section 2 ci-dessous). Les Participations Bonus seront attribuées comme suit :
- Actions dans le jeu
Action dans le jeu
Exigences
Entrées bonus obtenues
Jouez au jeu bonus
Appuyez sur le bouton « Jeu bonus » et suivez les instructions pour collecter des objets et obtenir des entrées bonus. Chaque objet collecté donne droit à une (1) entrée bonus. Limite : Maximum de trente (30) entrées bonus par jour. Le jeu bonus peut être joué jusqu'à 3 fois ou jusqu'à ce que 30 objets soient collectés, selon la première éventualité.
1 entrée quotidienne pour le Grand Prix par objet collecté
Abonnement aux infolettres
Fournissez votre adresse courriel via la demande intégrée au concours pour vous abonner aux infolettres du commanditaire. Limite : une (1) utilisation pendant la période du concours. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant la fonction de désabonnement disponible dans chaque communication par courriel.
150 entrées quotidiennes pour le Grand Prix
Abonnement aux messages SMS
Fournissez votre numéro de téléphone via la demande intégrée au concours pour vous abonner aux messages SMS du commanditaire. Limite : une (1) utilisation pendant la période du concours. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant la fonction de désabonnement disponible dans chaque communication par SMS.
150 entrées quotidiennes pour le Grand Prix
Référez un ami
Obtenez votre lien de parrainage unique via la demande intégrée au concours et envoyez-le à un ou plusieurs destinataires de votre choix. Vous obtiendrez des entrées bonus uniquement si le destinataire utilise votre lien unique pour jouer à son premier jeu pendant la période du concours.
50 entrées quotidiennes pour le Grand Prix
Visitez nos pages sociales
Cliquez sur les icônes Facebook, Instagram et/ou TikTok pour visiter les chaînes de médias sociaux de Circle K. Limite : une (1) utilisation par canal de médias sociaux pendant la période du concours. Maximum de deux cent vingt-cinq (225) entrées.
75 entrées quotidiennes pour le Grand Prix
Les Participations Bonus seront appliquées le jour où la condition est remplie pour le Tirage du Grand Prix Quotidien correspondant.
-
Participation par code CUP
Pendant la Période du Concours : (a) visitez un magasin Couche-Tard participant dans la province de Québec et achetez un Produit Participant (voir la liste ci-dessous) ; (b) allez sur https://jeux.couche-tard.com/ca/calendrier-de-l-avent, saisissez votre numéro de téléphone mobile et votre code postal, sélectionnez « Scanner le code CUP » et entrez le code UPC du Produit Participant. Limite : un maximum d'un (1) code UPC peut être saisi par jour et, ce faisant, vous obtiendrez vingt-cinq (25) participations bonus au Tirage du Grand Prix Quotidien (chaque « Participation Bonus CUP » et collectivement, les « Participations Bonus CUP »).
Les « Produits Participants » comprennent (sous réserve de la disponibilité des produits, dans la limite des stocks disponibles) :
- Chips Couche-Tard (66g, toute saveur/variété)
- Arachides Couche-Tard (71g, toute saveur/variété)
- Eau Couche-Tard (500ml)
- Bonbons Couche-Tard (113-198g, toute saveur/variété)
- Sloche (tout format)
- Polar Pop (tout format)
- Thé glacé Arizona (680ml)
- Boisson Joker (473 ml)
- Bonbons Maynards (60-64g)
- Coke Mini (250ml, toute variété incluant Sprite et Gingerale)
- Coca-Cola (500ml, toute variété incluant Creations, Y3000, Sprite, Fanta, Fresca, Racinette A&W, Barq’s Racinette, et Gingerale)
- GURU (250-355ml, toute variété)
- Lait’s Go (473ml)
- Thé Peace Tea (695ml, toute variété)
- Powerade (710ml, toute variété)
- Glaceau Smartwater (700ml)
PARTICIPATION BONUS CUP SANS ACHAT: L'achat n'est pas requis et n'améliore pas les chances de gagner. Si vous souhaitez obtenir une Participation Bonus CUP sans achat, veuillez envoyer votre demande, y compris le nom du Concours, votre prénom, votre adresse e-mail et inclure un texte manuscrit d'au moins 25 mots sur « Vos collations Couche-Tard préférées » sur une feuille de papier blanc ordinaire avec une enveloppe affranchie à :
« Le Calendrier de l’Avent Couche-Tard » c/o 612 Creative
PO Box 89639
Burnaby RPO University, BC V5A 4Z3
À la réception de votre soumission et sous réserve de disponibilité, un code CUP sans achat éligible (le « CUP sans achat ») sera envoyé par e-mail à l'adresse fournie. Un maximum d'un (1) CUP sans achat sera envoyé par réponse par e-mail. Pour compléter votre Participation Bonus CUP sans achat, allez sur https://jeux.couche-tard.com/ca/calendrier-de-l-avent, saisissez votre numéro de téléphone mobile et votre code postal, sélectionnez « Scanner le code CUP », entrez le CUP sans achat, et cliquez sur soumettre. Limite : un maximum d'un (1) CUP sans achat peut être saisi par jour et, ce faisant, vous obtiendrez vingt-cinq (25) participations bonus au Tirage du Grand Prix Quotidien.
Le Commanditaire n'est pas responsable des Participations Bonus CUP sans achat ou des CUP sans achat perdus, volés ou détruits. Le Commanditaire se réserve le droit de limiter le nombre d'CUP sans achat envoyés à sept (7) par semaine à la même adresse. Toutes les demandes d'CUP sans achat doivent être postées et reçues pendant la Période du Concours. Le Commanditaire n'assume aucune responsabilité pour les demandes d'CUP sans achat perdues, volées, retardées, illisibles, endommagées, mal acheminées, tardives ou autrement inéligibles, toutes étant nulles.
Les entrées des Prix Instantanés, des Prix Hebdomadaires et des entrées bonus sont chacune une « Participation » et collectivement, des « Participations ».
Le participant doit soumettre chaque Participation personnellement. Les Participations seront réputées soumises par le Titulaire Autorisé du Compte Mobile du numéro de téléphone mobile utilisé pour participer au Concours. Le « Titulaire Autorisé du Compte Mobile » d'un téléphone mobile est défini comme la personne physique à qui un numéro de téléphone cellulaire est attribué par un opérateur sans fil responsable de l'attribution des numéros de téléphone cellulaires. Vous ne pouvez participer au Concours qu'avec un (1) numéro de téléphone mobile dont vous êtes le Titulaire Autorisé du Compte Mobile. Les numéros de téléphone provenant d'applications de messagerie Wi-Fi ne sont pas pris en charge et ne sont pas autorisés à être utilisés pour participer au Concours. Un gagnant éligible d'un Prix (tel que défini ci-dessous) peut être tenu de fournir une preuve qu'il/elle est le Titulaire Autorisé du Compte Mobile associé au numéro de téléphone mobile sélectionné. En soumettant un numéro de téléphone, vous déclarez et garantissez que vous êtes le Titulaire Autorisé du Compte Mobile. Vous serez responsable envers le Commanditaire de tout dommage et autre perte subis par eux en raison de votre soumission de tout numéro de téléphone dont vous n'êtes pas le Titulaire Autorisé du Compte Mobile.
Toute tentative de la part d'un participant d'obtenir plus que le nombre déclaré de Participations en utilisant plusieurs/différents numéros de téléphone mobile, identités, ou toute autre méthode annulera les Participations de ce participant et il peut être disqualifié du Concours à la discrétion du Commanditaire. L'utilisation de tout système automatisé (y compris, mais sans s'y limiter, les Participations soumises à l'aide de tout robot, script, macro, ou autre service automatisé) pour participer est interdite et entraînera la disqualification du participant.
- Actions dans le jeu
-
Les prix suivants sont disponibles à gagner :
- Prix Instantanés. Les prix instantanés suivants (chaque « Prix Instantané » et collectivement, les « Prix Instantanés») sont disponibles à gagner pendant la Période du Concours :
Fournisseur
Offre
Prix
Format
Quantité
Valeur approximative (VAD)
Couche-Tard
Gratuit
AriZona
680ml
24 800
2.29$
Couche-Tard
Gratuit
Bonbons Couche-Tard
113-198g
24 800
3.29$
Coca-Cola
Gratuit
Coca-Cola
500ml
3 980
3.29$
Coca-Cola
Gratuit
Coca-Cola Mini
250ml
7 960
1.99$
Couche-Tard
Gratuit
Croustilles Couche -Tard
66g
62 000
1.79$
Couche-Tard
Gratuit
Arachides Couche-Tard
71g
52 700
1.29$
Couche-Tard
Gratuit
Eau Couche-Tard
500ml
155 000
1.69$
PBC
Gratuit
GURU
250ml
6 965
3.49$
PBC
Gratuit
GURU
355ml
20 895
3.99$
Molson
Gratuit
Heneiken 0%
330ml
50 000
2.29$
Couche-Tard
Gratuit
Breuvage chaud
Small
52 700
2.32$
Couche-Tard
Gratuit
Joker
473ml
24 800
3.49$
Saputo
Gratuit
Lait's Go
473ml
10 000
3.99$
Mondelez
Gratuit
Maynards
44-64g
25,870
2.29$
Couche-Tard
Gratuit
Thé Peace Tea
695ml
11 940
3.49$
Couche-Tard
Gratuit
Polar Pop
Moyen
24 800
0.89$
Couche-Tard
Gratuit
Lave-auto suprême
2 500
16.99$
Couche-Tard
Gratuit
Rabais de 0.03$/L sur l’essence
35 000
0.75$
Couche-Tard
Gratuit
Rabais de 0.05$/L sur l’essence
20 000
1.25$
Couche-Tard
Gratuit
Rabais de 0.07$/L sur l’essence
7 000
1.75$
Couche-Tard
2 pour 1
AriZona
680ml
108 500
2.29$
Couche-Tard
2 pour 1
Bonbons Couche-Tard
113-198g
31 000
3.29$
Couche-Tard
2 pour 1
Croustilles Couche -Tard
66g
186 000
1.79$
Couche-Tard
2 pour 1
Arachides Couche-Tard
71g
186 000
1.29$
Couche-Tard
2 pour 1
GURU
250ml
4 975
3.49$
Couche-Tard
2 pour 1
GURU
355ml
14 925
3.99$
Couche-Tard
2 pour 1
Joker
473ml
93 000
3.49$
Saputo
2 pour 1
Lait's Go
473ml
35 000
3.99$
Mondelez
2 pour 1
Maynards
44-64g
11,940
2.29$
Coca-Cola
2 pour 1
Powerade
710ml
7 960
3.99$
Coca-Cola
2 pour 1
Smartwater
700ml
3 980
5.99$
Couche-Tard
2 pour 1
Lave-auto suprême
30 000
16.99$
Couche-Tard
Rabais
Breuvage chaud à 1$
Petit
62 000
1.60$
Couche-Tard
Rabais
Pâtisserie à 1$
62 000
2.19$
Couche-Tard
Rabais
Sac de bonbons Couche-Tard à 2$
113-198g
62 000
3.29$
Couche-Tard
Rabais
Sac de croustilles Couche-Tard à 2$
180g
62 000
3.79$
TOTAL
1 584 990
4 039 138.10 $
Les chances de gagner un Prix Instantané dépendent du moment de la participation. Le nombre de Prix Instantanés disponibles diminuera au fur et à mesure de leur révélation et de leur réclamation.
- Grands Prix Quotidiens. Les grands prix quotidiens suivants (chaque «Grand Prix Quotidien » et collectivement, les « Grands Prix Quotidiens ») sont disponibles à gagner pendant la Période du Concours :
Prix
Valeur
Quantité
Total
Argent comptant
1 000$
1
1 000$
100$ en carte prépayée Vanilla® Visa*
100$
24
2 400$
Friandises CADBURY (remis en carte-cadeau Couche-Tard)
250$
1
250$
Sac-à-dos GURU
145$
3
435$
Habit de neige COORS
250$
3
750$
Haut-parleur Vizzy
100$
2
200$
Écouteurs Bluetooth
250$
3
750$
50$ en carte-cadeau Couche-Tard + Chandail des Fêtes
75$
10
750$
Calendrier de l’avent géant exclusif Couche-Tard
500$
5
2 500$
Total
52
9 035$
Les chances de gagner un Grand Prix Quotidien dépendent du nombre de Participations éligibles au Grand Prix Quotidien reçues au moment du Tirage du Grand Prix Quotidien (tel que défini ci-dessous).
Les Prix Instantanés et les Grands Prix Quotidiens sont chacun un « Prix » et collectivement, les « Prix ».
Les Prix et leurs composantes doivent être acceptés tels qu'ils sont attribués et, sauf indication contraire expresse du Commanditaire, ne peuvent être transférés, substitués ou échangés, en tout ou en partie, contre un autre prix ou de l'argent. Certains Prix Instantanés peuvent être transférés à une personne de votre choix en utilisant le processus de transfert de coupon mobile fourni sur le Site Web du Concours (chaque « Transfert »). Limite : jusqu'à trois (3) Transferts par jour par personne. Pour transférer un coupon mobile, le destinataire doit résider dans la région où le prix a été remporté et posséder un téléphone mobile capable de recevoir des messages texte et d'accéder à Internet. Un destinataire peut recevoir jusqu'à trois (3) coupons mobiles par jour. L'accès à Internet est nécessaire pour échanger un Prix. Les conditions du coupon mobile, y compris la ou les provinces où il peut être échangé et la date d'expiration, s'appliquent au prix transféré.
Le Commanditaire, à sa seule discrétion, se réserve le droit de : (i) substituer tout ou partie des Prix par un autre prix ou une partie de celui-ci d'une valeur égale ou supérieure; (ii) limiter le nombre de Prix attribués à la même personne, au même numéro de téléphone mobile ou à la même adresse physique; (iii) limiter le nombre de Prix applicables pouvant être transférés à ou de la même personne, du même numéro de téléphone mobile ou du même foyer; (iv) limiter le nombre de Prix applicables pouvant être échangés dans une transaction et/ou une période de temps; et (v) modifier les Prix, les quantités associées et le calendrier d'attribution à tout moment pendant le Concours. En aucun cas, le Commanditaire ne sera responsable de l'attribution et/ou de l'échange d'articles excédant les Prix et leurs quantités respectives tels que mentionnés ci-dessus. Les Prix peuvent être différents des images montrées dans les documents promotionnels du Concours. Chaque Prix peut également être soumis à des termes et conditions supplémentaires.
- Prix Instantanés. Les prix instantanés suivants (chaque « Prix Instantané » et collectivement, les « Prix Instantanés») sont disponibles à gagner pendant la Période du Concours :
- Grands Prix Quotidiens
Les Tirages des Grands Prix Quotidiens seront initiés par un administrateur du Concours (humain) et traités par un algorithme (programme informatique) qui simule un tirage au sort aléatoire (un « Tirage au Sort Aléatoire »). Toute tentative de manipuler ou de falsifier le système de sélection du gagnant ou la base de données des Participations entraînera une disqualification et une éventuelle poursuite pénale.
Un Tirage au Sort Aléatoire pour les Grands Prix Quotidiens sera effectué à New Westminster, BC, où une (1) Participation sera sélectionnée de manière aléatoire parmi toutes les Participations éligibles reçues pendant la Période du Concours selon l'horaire de tirage suivant (chaque « Tirage du Grand Prix Quotidien ») :
Jours du tirage quotidien pour le Grand prix
Date et heure du tirage quotidien pour le Grand Prix
Grand Prix Quotidien
1er au 3 décembre 2023
4 décembre 2023 à 15h (HE)
Cinq (5) calendriers de l'Avent géants Couche-Tard (Valeur au détail : 500 $)
Deux (2) cartes prépayées Vanilla Visa de 100 $ (Valeur au détail : 100 $),
Deux (2) cartes-cadeaux Couche-Tard de 50 $ (Valeur au détail : 50 $) + Chandail de vacances Couche-Tard (Valeur au détail : 25 $)
4 au 7 décembre 2023
8 décembre 2023 à 15h (HE)
Un (1) sac à dos isotherme GURU (Valeur au détail : 145 $) Deux (2) cartes prépayées Vanilla Visa de 100 $ (Valeur au détail : 100 $)
Quatre (4) cartes-cadeaux Couche-Tard de 50 $ (Valeur au détail : 50 $) + Chandail de vacances Couche-Tard (Valeur au détail : 25 $)
8 au 10 décembre 2023
11 décembre 2023 à 15h (HE)
Deux (2) cartes prépayées Vanilla Visa de 100 $ (Valeur au détail : 100 $)
Quatre (4) cartes-cadeaux Couche-Tard de 50 $ (Valeur au détail : 50 $) + Chandail de vacances Couche-Tard (Valeur au détail : 25 $)
11 au 14 décembre 2023
15 décembre 2023 à 15h (HE)
Un (1) lot de chocolats Cadbury d'une valeur de 250 $ (Valeur au détail : 250 $)
Un (1) sac à dos isotherme GURU (Valeur au détail : 145 $), et quatre (4) cartes prépayées Vanilla Visa de 100 $ (Valeur au détail : 100 $)
15 au 17 décembre 2023
18 décembre 2023 à 15h (HE)
Un (1) ensemble de ski Coors (Valeur au détail : 250 $)
Un (1) sac à dos isotherme GURU (Valeur au détail : 145 $)
Deux (2) cartes prépayées Vanilla Visa de 100 $ (Valeur au détail : 100 $)
18 au 21 décembre 2023
3 janvier 2024 à 15h (HE)
Un (1) ensemble de ski Coors (Valeur au détail : 250 $)
Un (1) haut-parleur Vizzy (Valeur au détail : 100 $)
Quatre (4) cartes prépayées Vanilla Visa de 100 $ (Valeur au détail : 100 $)
22 au 31 décembre 2023
3 janvier 2024 à 15h (HE)
Un (1) prix en argent de 1 000 $ (Valeur au détail : 1 000 $)
Un (1) ensemble de ski Coors (Valeur au détail : 250 $)
Trois (3) écouteurs Bluetooth (Valeur au détail : 250 $)
Un (1) haut-parleur Vizzy (Valeur au détail : 100 $)
Huit (8) cartes prépayées Vanilla Visa de 100 $ (Valeur au détail : 100 $)
Limite: un (1) Grand Prix Quotidien par participant et par foyer pour la Période du Concours. Les Participations non sélectionnées pour un Grand Prix Quotidien particulier seront reportées sur les tirages des Grands Prix Quotidiens suivants. Le Commanditaire ou son représentant désigné fera jusqu'à trois (3) tentatives de contacter les participants sélectionnés par message texte du 247-253 au numéro de téléphone mobile soumis au moment de la Participation dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le Tirage des Grands Prix Quotidiens. Si le participant sélectionné : (i) ne peut pas être contacté dans les trois (3) tentatives ou les cinq (5) jours ouvrables suivant la sélection (selon la première éventualité) ; ou (ii) s'il y a un retour de toute notification comme non distribuable, alors le participant sélectionné sera disqualifié et un autre participant sera sélectionné de manière aléatoire parmi les Participations éligibles restantes. Si le temps le permet, le processus décrit ci-dessus sera répété jusqu'à trois (3) fois, jusqu'à ce qu'un participant sélectionné ait été contacté et que le Grand Prix Quotidien ait été attribué ou qu'il ne reste plus de Participations éligibles.
-
Prix Instantanés
Les Prix Instantanés seront attribués par un algorithme (programme informatique) qui distribue de manière aléatoire les Prix Instantanés disponibles tout au long de la Période du Concours. Les gagnants de Prix Instantanés peuvent avoir le choix entre plusieurs articles de prix lorsque plusieurs articles de prix sont disponibles. Gagner un Prix Instantané entraînera l'envoi d'un message texte au numéro de téléphone mobile soumis au moment de la participation contenant un lien unique vers un coupon mobile qui peut être échangé dans un magasin Couche-Tard participant. Les Prix Instantanés non réclamés peuvent être réattribués à la discrétion du Commanditaire.
- Grands Prix Quotidiens
Pour être déclaré gagnant et recevoir un Grand Prix Quotidien, le participant sélectionné doit : (i) répondre à la notification de sélection dans le délai décrit ci-dessus ; (ii) répondre correctement, sans l'aide d'aucune sorte, qu'elle soit mécanique ou autre, à une question mathématique limitée dans le temps posée à un moment mutuellement convenu ; et (iii) se conformer par ailleurs à ces Règles. En tant que condition pour être déclaré gagnant, le participant sélectionné peut également être tenu de faire l'une ou l'ensemble des choses suivantes : (i) fournir une preuve d'âge sous la forme d'une photocopie lisible d'un permis de conduire délivré par la province ou d'une autre pièce d'identité gouvernementale ; (ii) fournir une preuve d'adresse sous la forme d'une photocopie lisible d'un permis de conduire délivré par la province ou d'une autre pièce d'identité gouvernementale, (iii) fournir la preuve qu'il est le Titulaire Autorisé du Compte Mobile associé au numéro de téléphone mobile sélectionné, et (iv) signer et retourner le Formulaire de Déclaration et de Consentement du Commanditaire (le « Formulaire de Consentement »). Le Formulaire de Consentement (entre autres choses) : (i) confirme le respect de ces Règles et l'acceptation du Prix applicable tel qu'attribué sans substitution ; (ii) libère le Commanditaire, ses sociétés affiliées et apparentées, les fournisseurs de prix, les agences de publicité et de promotion et chacun de leurs actionnaires, directeurs, dirigeants, employés, agents, concessionnaires, représentants, successeurs et ayants droit de toute responsabilité en lien avec ce Concours, la participation du participant sélectionné et/ou l'attribution et l'utilisation/mauvaise utilisation du Prix ou d'une partie de celui-ci ; et (iii) accepte la publication, la reproduction et/ou toute autre utilisation de son nom, adresse, voix, déclarations sur le Concours et/ou photographie ou autre ressemblance, sans autre avis ni compensation, dans toute publicité ou annonce réalisée par le Commanditaire de quelque manière que ce soit, y compris l'impression, la diffusion ou Internet. Le Formulaire de Consentement doit être reçu par le Commanditaire dans le délai indiqué sur le Formulaire de Consentement. Le Commanditaire et ses agents n'assument aucune responsabilité pour les Formulaire de Consentement perdus, volés, retardés, illisibles, endommagés, mal acheminés ou autrement nuls.
Le refus du Prix, le fait de ne pas répondre correctement à la question mathématique limitée dans le temps, le fait de ne pas retourner le Formulaire de Consentement dûment rempli dans le délai indiqué sur le Formulaire de Consentement ou le fait de ne pas se conformer par ailleurs à ces Règles entraînera la confiscation du Prix et la tenue d'un nouveau Tirage au Sort Aléatoire conformément au processus applicable au Prix, comme décrit ci-dessus.
Dans la plupart des cas, les Prix seront livrés aux gagnants à l'adresse indiquée dans un délai de quatre (4) à huit (8) semaines à compter de la réception de leur documentation correctement remplie. Le Commanditaire n'est pas responsable de contacter ou d'acheminer les Prix aux gagnants qui laissent des informations peu claires ou incomplètes, ou pour des Prix perdus, mal acheminés, retardés ou détruits pendant le transport. -
Prix Instantanés
Si vous êtes admissible à remporter un Prix Instantané, vous pouvez échanger ledit Prix en présentant votre coupon mobile dans un magasin Couche-Tard participant au Québec. Limite : jusqu'à trois (3) remboursements de coupon mobile Couche-Tard par jour, par numéro de téléphone mobile, par personne. Les Prix Instantanés de boissons sont assujettis aux frais de consigne et écologiques, qui doivent être payés par le gagnant. Tous les coupons mobiles pour un Prix Instantané doivent être échangés en magasin dans les sept (7) jours suivant leur émission et en tout état de cause avant le 8 janvier 2024, après quoi le coupon mobile expirera. Le Commanditaire n'est pas responsable de l'envoi de coupons mobiles aux gagnants qui fournissent des numéros de téléphone mobile invalides.
Sans limiter la portée générale de ce qui précède, les Exonérés ne seront pas responsables de toute : (1) information incorrecte ou inexacte, que ce soit causé par les participants ou une erreur liée à la programmation du Concours ; (2) défaillance technique de toute nature, telle que notamment les erreurs matérielles ou logicielles ; un ordinateur défectueux ; tout dysfonctionnement, inaccessibilité du Site Web du Concours en tout ou en partie pour quelque raison que ce soit ; des interruptions de service ou des déconnexions de réseaux Internet, des lignes téléphoniques ; des transmissions de données brouillées, désordonnées ou défectueuses ; l'absence d'envoi ou de réception de toute transmission en ligne ; (3) intervention humaine non autorisée à toute étape du processus d'inscription ou de participation au Concours ; (4) erreurs techniques ou humaines qui pourraient survenir dans l'administration du Concours ou dans le traitement des Participations ; ou (5) tout dommage ou préjudice subi par des personnes, ou tout dommage matériel résultant de la participation au Concours ou de l'acceptation, de l'utilisation, de la mise en œuvre ou de la mauvaise utilisation de tout Prix. Si, pour quelque raison que ce soit, il est confirmé que la Participation d'un participant a été supprimée, perdue ou autrement détruite ou corrompue par erreur, la seule réparation à laquelle le participant a droit est de demander d'obtenir une autre Participation au Concours, si possible.
La possibilité de recevoir d'autres communications sur les produits, concours et autres offres promotionnelles du Commanditaire peut être offerte par le Commanditaire.
Veuillez vous référer à notre politique de confidentialité pour plus d'informations sur la façon dont nous gérons vos informations personnelles: https://www.couche-tard.com/privacypolicy?lang=en.
DROIT DE MODIFIER / SUSPENDRE / TERMINER. Le Commanditaire et ses agents autorisés se réservent le droit, à leur seule discrétion et sans préavis d'annuler, suspendre ou modifier le Concours, en tout ou en partie, ou l'admissibilité des participants pour quelque raison que ce soit, y compris, sans limitation, en cas d'erreur d'impression, d'erreur administrative, de virus, de bogue, d'intervention humaine non autorisée, de falsification, de fraude, de défaillance d'équipement, d'atteinte à la sécurité ou d'autres causes qui corrompent ou affectent l'administration, la sécurité, l'équité ou la bonne conduite du Concours.
CONDITIONS GÉNÉRALES. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de ce Concours toute personne que le Commanditaire estime raisonnablement avoir falsifié ou tenté de falsifier le processus d'inscription, le fonctionnement du Concours ou du Site Web du Concours, qui ne se conforme pas à ces Règles ou qui agit de manière contraire à l'esprit du Concours ou de manière préjudiciable ou dans l'intention de perturber, d'insulter, de menacer, d'intimider ou de harceler toute autre personne. TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE NUISIBLEMENT ENDOMMAGER LA PLATEFORME/APPLICATION DU CONCOURS (OU UN SITE WEB LIÉ À CELLE-CI) OU DE MINER LE BON DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS EST UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES ET, EN CAS DE TENTATIVE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À L'ENCONTRE D'UNE TELLE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
Toutes les décisions rendues par le Commanditaire concernant tous les aspects du Concours sont finales. Le Concours est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Ces Règles seront régies par et interprétées conformément aux lois de la province de Québec et aux lois du Canada, applicables en leur sein, sans référence à ses principes de conflits de lois. Tout litige, réclamation et cause d'action découlant de ou lié à ces Règles seront résolus individuellement et exclusivement par les tribunaux de Laval, Québec. L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition de ces Règles n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition contenue dans les présentes. Si une disposition de ces Règles est jugée invalide ou autrement inapplicable, alors les Règles seront interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide ou inapplicable n'était pas contenue dans les présentes. Les titres de paragraphes sont utilisés à des fins de référence uniquement et n'affecteront pas l'interprétation des Règles.
Pour plus de détails sur le Concours ou pour toute question, veuillez contacter un représentant promotionnel à :
Concours « Le Calendrier de l’Avent Couche-Tard » 612 Creative
PO Box 89639
Burnaby RPO University, BC V5A 4Z3
Attention: Entrée concours
La carte prépayée Vanilla Visa* est émise par la Compagnie de Fiducie Peoples, en vertu d’une licence de Visa Int. *Marque de commerce de Visa International Service Association et utilisée sous licence par la Compagnie de Fiducie Peoples.
COUCHE-TARD INC. 4200, boulevard Industriel, LAVAL, QUÉBEC, H7L 0E3